Enemy Combatant

You don't suppose they moved him because it is easier to maintain security in a military hospital?
Edited to correct.... Its a federal prison hospital....

I think it was a security decision. Easier to prevent an outside jailbreak, and easier to protect him from locals who might want to take him out.